Avviso Legale

In ottemperanza all’articolo 10 della Legge 34/2002 sui Servizi della Società dell’Informazione e del Commercio Elettronico (Spagna) e della Legge 70/2003 sul Commercio Elettronico (Italia), si informano gli utenti che questo sito web è di proprietà congiunta delle seguenti entità (di seguito, i "prestatori"):

• Denominazione sociale: Easytenerlife S.L.
• Sede legale: Carretera La Curte Bajo 105, Piano Terra, Los Menores, 38677, Adeje, Santa Cruz de Tenerife
• NIF: B76784420

• Denominazione sociale: La Voce Della Ricchezza S.L.U.
• Sede legale: Calle Llano Mora, n. 18, Local 1, CP. 38626, Valle San Lorenzo, Arona, Santa Cruz de Tenerife
• NIF: B55382634

Per qualsiasi richiesta o reclamo relativo a questo sito web, è possibile contattare una delle entità proprietarie tramite i seguenti recapiti:

• E-mail: [email protected]

Entrambe le entità si occupano congiuntamente della gestione del sito web, garantendo il rispetto della normativa vigente in Spagna e in Italia, nonché delle disposizioni europee in materia di commercio elettronico e protezione dei dati personali (Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo e del Consiglio, GDPR).

1- OGGETTO

I prestatori, in qualità di responsabili del sito web, mettono a disposizione degli utenti il presente documento, che regola l’utilizzo del presente sito web, con l’intento di adempiere agli obblighi previsti sia dalla Legge 34/2002 sui Servizi della Società dell’Informazione e del Commercio Elettronico (LSSICE o LSSI) in Spagna, sia dalla Legge 70/2003 sul Commercio Elettronico in Italia, nonché di informare tutti gli utenti del sito web in merito alle condizioni di utilizzo dello stesso.

Attraverso il sito web, i prestatori offrono agli utenti l’accesso e l’utilizzo di diversi servizi e contenuti messi a disposizione tramite la piattaforma.

Chiunque acceda a questo sito web assume il ruolo di utente (di seguito l’Utente o gli Utenti) e accetta pienamente e senza riserve tutte ed ognuna delle disposizioni contenute nel presente avviso legale, nonché qualsiasi altra normativa applicabile.

In qualità di utente, sei tenuto a leggere attentamente il presente Avviso Legale ogni volta che accedi al sito web, poiché esso può subire modifiche. I prestatori si riservano infatti il diritto di modificare qualsiasi tipo di informazione presente sul sito, senza che sussista l’obbligo di preavvisare o di informare gli utenti di tali modifiche, essendo sufficiente la pubblicazione sul sito web dei prestatori.

2- CONDIZIONI DI ACCESSO E USO DEL SITO WEB

2.1. Carattere gratuito dell'accesso e uso del sito web

L'uso del sito web dei prestatori da parte dell'utente ha carattere gratuito. Tuttavia, alcuni dei servizi forniti dai prestatori tramite il sito web sono soggetti al pagamento di un prezzo determinato.

2.2. Registrazione dell’Utente

Per utilizzare i Servizi offerti su questo sito web, è necessario che l’Utente si registri preventivamente. L’accesso ai contenuti, prodotti e funzionalità disponibili sulla piattaforma richiede la creazione di un account utente. La registrazione è gratuita e avverrà secondo le modalità espressamente indicate nella sezione dedicata del sito.

2.3. Veridicità delle informazioni

Tutte le informazioni fornite dall'Utente devono essere veritiere. A tal fine, l'Utente garantisce l'autenticità dei dati comunicati in fase di registrazione al sito e tramite i moduli per la sottoscrizione dei Servizi. Sarà responsabilità dell'Utente mantenere costantemente aggiornate tutte le informazioni fornite ai prestatori affinché corrispondano, in ogni momento, alla sua situazione reale. In ogni caso, l'Utente sarà l'unico responsabile per le eventuali dichiarazioni false o inesatte fornite e per i danni che tali dichiarazioni possano causare ai prestatori o a terzi.

2.4. Minori

Per utilizzare i servizi, i minori devono sempre ottenere preventivamente il consenso dei genitori, tutori o rappresentanti legali, responsabili ultimi di tutti gli atti compiuti dai minori a loro carico. La responsabilità di determinare i contenuti specifici a cui accedono i minori spetta a loro; pertanto, qualora i minori abbiano accesso a contenuti non appropriati su Internet, dovranno essere installati sui loro dispositivi meccanismi di controllo, in particolare software, filtri e blocchi, che consentano di limitare i contenuti disponibili. Anche se non sono infallibili, tali strumenti risultano particolarmente utili per controllare e limitare i materiali a cui i minori possono accedere.

2.5. Obbligo di fare un uso corretto del sito web

L’Utente si impegna a utilizzare il sito web in conformità con la legge, con il presente Avviso Legale, nonché con la morale e le buone consuetudini. A tal fine, l’Utente si asterrà dall’utilizzare il sito per scopi illeciti o vietati, lesivi dei diritti e degli interessi di terzi, o che possano in qualsiasi modo danneggiare, rendere inutilizzabile, sovraccaricare, deteriorare o impedire il normale utilizzo di apparecchiature informatiche o di documenti, file e qualsiasi tipo di contenuto memorizzato in qualsiasi dispositivo informatico dei prestatori.

In particolare, e a titolo esemplificativo ma non esaustivo, l’Utente si impegna a non trasmettere, diffondere o mettere a disposizione di terzi informazioni, dati, contenuti, messaggi, grafiche, disegni, file audio e video, fotografie, registrazioni, software e, in generale, qualsiasi tipo di materiale che:

(a) sia contrario, denigratorio o lesivo dei diritti fondamentali e delle libertà pubbliche riconosciute dalla Costituzione, dai trattati internazionali e da altre normative vigenti;

(b) induca, istighi o promuova comportamenti delittuosi, denigratori, diffamatori, violenti o comunque contrari alla legge, alla morale o all’ordine pubblico;

(c) induca, istighi o promuova comportamenti, atteggiamenti o pensieri discriminatori per ragioni di sesso, razza, religione, credo, età o condizione;

(d) sia contrario al diritto all’onore, alla riservatezza personale o familiare o all’immagine delle persone;

(e) in qualunque modo danneggi la credibilità del prestatore o di terzi;

(f) costituisca pubblicità illecita, ingannevole o sleale.

3- ESCLUSIONE DI GARANZIE E RESPONSABILITÀ

I prestatori declinano ogni tipo di responsabilità derivante dalle informazioni pubblicate sul nostro sito web, qualora tali informazioni siano state manipolate o inserite da terzi estranei all’organizzazione.

Questo sito web è stato verificato e testato per assicurarne il corretto funzionamento. In linea di principio, è garantito il corretto funzionamento 365 giorni l’anno, 24 ore al giorno. Tuttavia, i prestatori non escludono la possibilità che si verifichino errori di programmazione o che si presentino cause di forza maggiore, catastrofi naturali, scioperi o circostanze simili che rendano impossibile l’accesso al sito web.

I prestatori non offrono alcuna garanzia e non sono in alcun caso responsabili per danni di qualsiasi natura che possano derivare da indisponibilità, mancato aggiornamento o funzionamento non corretto del sito web o dei suoi servizi e contenuti; dalla presenza di virus, programmi dannosi o nocivi nei contenuti; dall’uso illecito, negligente, fraudolento o contrario al presente Avviso Legale e alle condizioni d’uso; dalla mancanza di liceità, qualità, affidabilità, utilità e disponibilità dei servizi forniti da terzi e messi a disposizione degli utenti sul sito web.

I prestatori non rispondono in alcun modo dei danni che possano derivare dall’uso illecito o improprio del presente sito web.

4- COOKIE

Il sito web dei prestatori utilizza cookie (piccoli file di informazioni che il server invia al computer di chi accede alla pagina).

I cookie di questo sito sono utilizzati per garantirne il corretto funzionamento, per personalizzare i contenuti e gli annunci, offrire funzionalità di social media e analizzare il traffico. Inoltre, condividiamo informazioni sull’uso che fai del sito con i nostri partner di social media, pubblicità e analisi web, i quali possono combinarle con altre informazioni che hai fornito loro o che hanno raccolto in base all’uso che hai fatto dei loro servizi.

In ogni caso, per l’uso dei cookie non strettamente necessari al funzionamento del sito sarà richiesto il tuo consenso esplicito e informato.

Per maggiori informazioni, consulta la nostra Informativa sui Cookie

5- COLLEGAMENTI (LINK)

Dal sito web è possibile essere reindirizzati a contenuti presenti su siti web di terzi. Poiché non è sempre possibile controllare i contenuti inseriti da tali terze parti, i prestatori non si assumono alcuna responsabilità in merito a tali contenuti.

In ogni caso, i prestatori dichiarano che procederanno alla rimozione immediata di qualsiasi contenuto che possa violare la legislazione nazionale o internazionale, la morale o l’ordine pubblico, eliminando senza indugio il reindirizzamento a tali siti e informando le autorità competenti del contenuto in questione.

I prestatori non si assumono responsabilità per le informazioni e i contenuti memorizzati, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, in forum, chat, generatori di blog, commenti, social network o qualsiasi altro mezzo che consenta a terzi di pubblicare contenuti in modo indipendente rispetto al sito web dei prestatori.

Tuttavia, i prestatori si mettono a disposizione di tutti gli utenti, delle autorità e delle forze dell’ordine, collaborando attivamente alla rimozione o, quando necessario, al blocco di tutti quei contenuti che possano ledere o violare la legislazione nazionale o internazionale, i diritti di terzi, la morale o l’ordine pubblico.

Nel caso in cui un utente ritenga che vi siano contenuti riconducibili a tale classificazione, è pregato di segnalarlo immediatamente agli amministratori del sito web.

6- PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI

I prestatori sono profondamente impegnati nel rispetto della normativa in materia di protezione dei dati personali e garantiscono il pieno adempimento di tutti gli obblighi previsti, nonché l’implementazione delle misure di sicurezza stabilite dal Regolamento Europeo sulla Protezione dei Dati (GDPR) e dalla normativa spagnola e italiana sulla protezione dei dati.

Per maggiori informazioni, consulta la nostra Informativa sulla Privacy.

7- SOCIAL NETWORK

Ti informiamo che i prestatori possono essere presenti sui social network. Il trattamento dei dati che gli utenti inseriscono su tali piattaforme (diventando follower dei prestatori sui social e/o compiendo qualsiasi azione o interazione tramite questi) sarà regolato dal presente paragrafo, nonché dalle condizioni d’uso, dall’informativa sulla privacy e dalle normative di accesso e utilizzo proprie di ciascun social network, già accettate dall’utente.

I prestatori tratteranno i tuoi dati con lo scopo di informarti, in merito ad attività, prodotti o servizi offerti attraverso tali social network, nonché per ogni altra finalità consentita dalle normative dei rispettivi social network. Tuttavia, non sono responsabili per le politiche di privacy adottate da tali piattaforme.

È vietata la pubblicazione di contenuti:

• che risultino presumibilmente illeciti secondo la normativa nazionale, comunitaria o internazionale, o che promuovano attività presumibilmente illecite o contrarie ai principi della buona fede;
• che ledano i diritti fondamentali delle persone, violino le regole di cortesia in rete, infastidiscano o possano generare opinioni negative nei nostri utenti o in terzi, e in generale tutti quei contenuti che i prestatori ritengano inappropriati;
• e, in generale, che siano contrari ai principi di legalità, onestà, responsabilità, tutela della dignità umana, tutela dei minori, tutela dell’ordine pubblico, della vita privata, dei consumatori e dei diritti di proprietà intellettuale e industriale.

Inoltre, i prestatori si riservano il diritto di rimuovere, senza preavviso, dal sito web o dai profili social aziendali, tutti quei contenuti ritenuti non appropriati.

8- PROPRIETÀ INTELLETTUALE E INDUSTRIALE

Il sito web, compresi — a titolo esemplificativo ma non esaustivo — il codice informatico, l’editing, la compilazione e altri elementi necessari al suo funzionamento, i design, i loghi, i testi, le fotografie e/o le grafiche, sono di proprietà dei prestatori o, se del caso, utilizzati in virtù di licenza o autorizzazione espressa da parte degli autori. Tutti i contenuti del sito sono adeguatamente protetti dalla normativa in materia di proprietà intellettuale e industriale.

Indipendentemente dalla finalità per cui siano destinati, la riproduzione totale o parziale, l’uso, la distribuzione e la comunicazione pubblica dei contenuti richiedono la previa autorizzazione scritta da parte dei prestatori. Qualsiasi utilizzo non autorizzato preventivamente da parte dei prestatori sarà considerato una grave violazione dei diritti di proprietà intellettuale o industriale dell’autore.

I design, i loghi, i testi e/o le grafiche non appartenenti ai prestatori e che possano apparire sul sito web appartengono ai rispettivi proprietari, i quali sono gli unici responsabili di eventuali controversie che possano sorgere in relazione ad essi. In ogni caso, i prestatori dispongono dell’autorizzazione espressa e preventiva da parte degli stessi.

I prestatori riconoscono in favore dei loro titolari i corrispondenti diritti di proprietà industriale e intellettuale, precisando che la mera menzione o presenza sul sito web non implica l’esistenza di diritti o di alcuna responsabilità da parte dei prestatori su tali contenuti, né tantomeno sostegno, patrocinio o raccomandazione da parte loro.

Per effettuare qualsiasi tipo di osservazione riguardo a possibili violazioni dei diritti di proprietà intellettuale o industriale, nonché su qualsiasi contenuto del sito web, puoi scrivere all’indirizzo e-mail indicato in precedenza.

9- LEGGE APPLICABILE E FORO COMPETENTE

Per la risoluzione di eventuali controversie o questioni relative al presente sito web o alle attività in esso svolte, si applicherà la legislazione spagnola, alla quale le parti si sottopongono espressamente. Saranno competenti per la risoluzione di tutti i conflitti derivanti dall’uso del sito o ad esso connessi i Tribunali di Santa Cruz de Tenerife.

Ultimo aggiornamento: 22/09/2025